Junji Ito
Like many popular artists, Ito has a complex bibliography where the same or related short pieces appear in various volumes of different names.  It seems simplest here to list each collection separately.  Happily, I found what was once a good source for contents, 地獄湯−伊藤潤二’s Fan Site (Japanese only), so the list is fairly comprehensive.  But please be aware that if you are looking for a particular work or series of works (Tomie, for example), you may need to check through the entire list, including the "Other Works," to find all the related pieces!

Yaneura no Nagai Kami
屋根裏の長い髪

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Yaneura no Nagai Kami

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98079-6, 12/1988
Stories included in this volume:
  • Tomie (富江)
  • Tomie Part 2:  Morita Byouin Hen* (富江  PART2 − 森田病院編)
  • Kao Dorobou* (顔泥棒)
  • Bio House* (バイオハウス)
  • Suima no Heya* (睡魔の部屋)
  • Akuma no Ronri* (悪魔の論理)
  • Yaneura no Nagai Kami (屋根裏の長い髪)

Chikashitsu
地下室

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Chikashitsu

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98116-4, 01/1990
Stories included in this volume:
  • Tomie Part 3:  Chikashitsu (富江  PART3  地下室)
  • Kubi Gensou (首幻想)
  • Scenario-doori no Koi* (シナリオどおりの恋)
  • Re-animator no Ken* (リ・ アニメーターの剣)
  • Tomie Part 4:  Shashin* (富江  PART4  写真)

Yashiki
屋敷

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Yashiki

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98139-3, 09/1990
Stories included in this volume:
  • Tomie Part 5:  Seppun* (富江  PART5  接吻)
  • Tomie Part 6:  Yashiki (富江  PART6  屋敷)
  • Chichi no Kokoro* (父の心)
  • Taegatai Meiro* (耐え難い迷路)
Junji no Kyoufu Collection*
JUNJIの恐怖コレクション
v.1:  脱走兵のいる家
v.2:  首のない彫刻
v.3:  楽しい夏休み
v.4:  路地裏
v.5:  布製教師

朝日ソノラマ:ハロウィン少女コミック館
新書版
Junji no Kyoufu Collection*:
v.1:  Dassouhei no Iru Ie
v.2:  Kubi no Nai Choukoku
v.3:  Tanoshii Natsu Yasumi
v.4:  Rojiura
v.5:  Nuno-sei Kyoushi

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
v.1:  ISBN-10:4-257-98157-1, 02/1991
v.2:  ISBN-10:4-257-98186-5, 09/1991
v.3:  ISBN-10:4-257-98206-3, 02/1992

v.4:  ISBN-10:4-257-98240-3, 11/1992
v.5:  ISBN-10:4-257-98508-9, 07/1993
Stories included in this series:

v.1:

  • Ijimekko (いじめっ娘)
  • Dassouhei no Iru Ie (脱走兵のいる家)
  • Ikisudama no Numa* (生霊の沼)
  • Akai Ito* (赤い糸)
  • Chuuko Record* (中古レコード)
  • Okuru Hito* (贈る人)

v.2:

  • Pen-friend (ペンフレンド)
  • Hashi* ()
  • Circus ga Kita* (サーカスが来た)
  • Hachinosu* (蜂の巣)
  • Chizu no Machi* (地図の町)
  • Kubi no Nai Choukoku (首のない彫刻)

v.3:

  • Tanoshii Natsu Yasumi (楽しい夏休み)
  • Hakumei* (薄命)
  • Shinnyuusha* (侵入者)
  • Kanki* (寒気)
  • Kakashi (案山子)
  • Tanoshii Fuyu Yasumi (楽しい冬休み)

v.4:

  • Isho* (遺書)
  • Rojiura (路地裏)
  • Oshikiri Idan (押切異談)
  • Fashion Model (ファッションモデル)
  • Souichi no Tanoshii Nikki (双一の楽しい日記)
  • Souichi no Katei Houmon* (双一の家庭訪問)

v.5:

  • Rakka* (落下)
  • Aibeya* (相部屋)
  • Ryokan* (旅館)
  • Nuno-sei Kyoushi (布製教師)
  • Oshikiri Idan:  Kabe* (押切異談・ 壁)
Siren no Mura*
サイレンの村

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Siren no Mura*

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90188-8, 05/1993
サイレンの村

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Siren no Mura*

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98556-9, 01/1995
Both releases have the same contents:
  • Siren no Mura* (サイレンの村)
  • Tobacco Kai* (煙草会)
  • Kabi* ()
  • Kioku* (記憶)
  • Michi no Nai Machi (道のない街)
Junji no Kyoufu Yobanashi*
潤二の恐怖夜話
v.1:  うめく排水管
v.2:  首吊り気球
v.3:  墓標の町

朝日ソノラマ:ハロウィン少女コミック館
新書版
Junji no Kyoufu Yobanashi*:
v.1:  Umeku Haisuikan
v.2:  Kubitsuri Kikyuu
v.3:  Bohyou no Machi

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
v.1:  ISBN-10:4-257-98526-7, 02/1994
v.2:  ISBN-10:4-257-98543-7, 08/1994

v.3:  ISBN-10:4-257-98550-X, 10/1994
Stories included in this series: 

v.1:

  • Chousizen Tenkousei* (超自然転校生)
  • Umeku Haisuikan (うめく排水管)
  • Souichi no Tanjoubi* (双一の誕生日)
  • Tomie:  Fukushuu* (富江・ 復讐)

v.2:

  • Chitamagi (血玉樹)
  • Kubitsuri Kikyuu (首吊り気球)
  • Ayatsuri Yashiki (あやつり屋敷)

v.3:

  • Niku-iro no Kai (肉色の怪)
  • Bohyou no Machi (墓標の町)
  • Yurushi* (許し)
  • Ice Cream Bus* (アイスクリームバス)
Frankenstein
フランケンシュタイン

朝日ソノラマ: Halloween  comics  special
A5
Frankenstein

Asahi Sonorama:  Halloween Comics Special
A5
ISBN-10:4-257-90227-2, 12/1994
The story was of course written by Mary Wollstonecraft Shelley.
Kanoke
シリーズ恐怖の双一  棺桶

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Series Kyoufu no Souichi:  Kanoke*

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98571-2, 08/1995
Stories included in this volume:
  • Souichi no Katte na Noroi (双一の勝手な呪い)
  • Shijuu Kabe no Heya* (四重壁の部屋)
  • Kanoke (棺桶)
  • Uwasa* ()
Gaka
シリーズ富江の恐怖  画家

朝日ソノラマ: ハロウィン少女コミック館
新書版
Series Tomie no Kyoufu:  Gaka*

Asahi Sonorama:  Halloween Shoujo Comic Kan
Shinsho-ban
ISBN-10:4-257-98584-4, 01/1996
Stories included in this volume:
  • Gaka (画家)
  • Ansatsu* (暗殺)
  • Mouhatsu* (毛髪)
  • Youjo* (養女)
  • Takitsubo* (滝壷)

Kaiki Kanzume
怪奇カンヅメ

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Kaiki Kanzume

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90284-1, 11/1996
怪奇カンヅメ

朝日新聞出版: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Kaiki Kanzume

Asahi Shimbun Publications:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN:978-4-02-213019-8, 10/2007
Stories included in this volume:
  • Nakama no Ie* (仲間の家)
  • Namekuji Shoujo (なめくじ少女)
  • Tonari no Mado* (隣の窓)
  • Hyouchaku Mono* (漂着物)
  • Go-senzo-sama* (ご先祖様)
  • Ijou Sekkin:  Near Miss* (異常接近  〜ニアミス〜)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai:  Jijo no Koibito* (怪奇ひきずり兄弟  次女の恋人)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai:  Koureikai* (怪奇ひきずり兄弟  降霊会)
Shibito no Koiwazurai
死びとの恋わずらい

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Shibito no Koiwazurai

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90296-5, 05/1997
死びとの恋わずらい  完全版

朝日ソノラマ
B6
Shibito no Koiwazurai Kanzenhan*

Asahi Sonorama
B6
ISBN-10:4-257-90434-8, 03/2001
死びとの恋わずらい  完全版

朝日新聞出版
B6
Shibito no Koiwazurai Kanzenhan*

Asahi Shimbun Publications
B6
cover
ISBN:978-4-02-213022-8, 10/2007
死びとの恋わずらい  四つ辻の美少年アンソロジー漫画家たちが描いた怪談  さまよう霊気内)

金の星社
A5
Shibito no Koiwazurai:  Yotsutsuji no Bishounen* (in Mangaka-tachi ga Egaita Kaidan:  Samayou Reiki* Anthology)

Kin-no-Hoshi Sha
A5
cover
ISBN:978-4-323-06443-7, 03/2015
All the full volumes contain the following:
  • Dai-1 Hanashi:  Yotsutsuji no Bishounen* (第1話  四つ辻の美少年)
  • Dai-2 Hanashi:  Nayamu Onna* (第2話  悩む女)
  • Dai-3 Hanashi:  Kage* (第3話  影)
  • Dai-4 Hanashi:  Zekkyou no Yoru* (第4話  絶叫の夜)

The second and third releases also include the original piece Yobanashi:  Shiro Fuku no Bishounen* (余話  白服の美少年).

Ito Junji Kyoufu Manga Collection
伊藤潤二恐怖マンガCollection
v.1:  富江
v.2:  富江  Part2
v.3:  肉色の怪
v.4:  顔泥棒
v.5:  双一の楽しい日記
v.6:  双一の呪いの日記
v.7:  なめくじ少女
v.8:  血玉樹
v.9:  首幻想
v.10:  あやつり屋敷
v.11:  道のない街
v.12:  いじめっ娘
v.13:  サーカスが来た
v.14:  トンネル奇譚
v.15:  死びとの恋わずらい
v.16:  フランケンシュタイン

朝日ソノラマ
B6
Ito Junji Kyoufu Manga Collection
v.1:  Tomie
v.2:  Tomie Part 2
v.3:  Niku-iro no Kai
v.4:  Kao Dorobou*
v.5:  Souichi no Tanoshii Nikki
v.6:  Souichi no Noroi no Nikki
v.7:  Namekuji Shoujo
v.8:  Chitamagi
v.9:  Kubi Gensou
v.10:  Ayatsuri Yashiki
v.11:  Michi no Nai Machi
v.12:  Ijimekko
v.13:  Circus ga Kita*
v.14:  Tunnel Kidan*
v.15:  Shibito no Koiwazurai
v.16:  Frankenstein

Asahi Sonorama
B6
v.1:  ISBN-10:4-257-90313-9, 10/1997
v.2:  ISBN-10:4-257-90314-7, 11/1997
v.3:  ISBN-10:4-257-90315-5, 12/1997
v.4:  ISBN-10:4-257-90316-3, 01/1998
v.5:  ISBN-10:4-257-90317-1, 02/1998
v.6:  ISBN-10:4-257-90318-X, 03/1998
v.7:  ISBN-10:4-257-90319-8, 04/1998
v.8:  ISBN-10:4-257-90320-1, 05/1998

v.9:  ISBN-10:4-257-90321-X, 06/1998
v.10:  ISBN-10:4-257-90322-8, 07/1998
v.11:  ISBN-10:4-257-90323-6, 08/1998
v.12:  ISBN-10:4-257-90324-4, 09/1998
v.13:  ISBN-10:4-257-90325-2, 10/1998
v.14:  ISBN-10:4-257-90326-0, 11/1998
v.15:  ISBN-10:4-257-90327-9, 12/1998
v.16:  ISBN-10:4-257-90359-7, 01/1999
Stories included in these volumes:

v.1:

  • Tomie (富江)
  • Tomie:  Shashin* (富江・ 写真)
  • Tomie:  Seppun* (富江・ 接吻)
  • Tomie:  Yashiki (富江・ 屋敷)
  • Tomie:  Fukushuu* (富江・ 復讐)
  • Tomie:  Takitsubo* (富江・ 滝壷 )

v.2:

  • Tomie Part 2 (富江  PART2)
  • Tomie:  Chikashitsu (富江・ 地下室)
  • Tomie:  Gaka (富江・ 画家)
  • Tomie:  Ansatsu* (富江・ 暗殺)
  • Tomie:  Mouhatsu* (富江・ 毛髪)
  • Tomie:  Youjo* (富江・ 養女)

v.3:

  • Yaneura no Nagai Kami (屋根裏の長い髪)
  • Yurushi* (許し)
  • Hachinosu* (蜂の巣)
  • Hakumei* (薄命)
  • Kubi no Nai Choukoku (首のない彫刻)
  • Niku-iro no Kai (肉色の怪)

v.4:

  • Kao Dorobou* (顔泥棒)
  • Kakashi (案山子)
  • Rakka* (落下)
  • Akai Ito* (赤い糸)
  • Go-senzo-sama* (ご先祖様)
  • Kubitsuri Kikyuu (首吊り気球)

v.5:

  • Souichi no Tanoshii Natsu Yasumi (双一の楽しい夏休み)
  • Tanoshii Natsu Yasumi (楽しい夏休み)
  • Tanoshii Fuyu Yasumi* (楽しい冬休み)
  • Souichi no Tanoshii Nikki (双一の楽しい日記)
  • Souichi no Katei Houmon* (双一の家庭訪問)
  • Souichi no Tanjoubi* (双一の誕生日)

v.6:

  • Souichi no Katte na Noroi (双一の勝手な呪い)
  • Shijuu Kabe no Heya* (四重壁の部屋)
  • Kanoke (棺桶)
  • Uwasa* ()
  • Fashion Model (ファッションモデル)

v.7:

  • Namekuji Shoujo (なめくじ少女)
  • Hyouchaku Mono* (漂着物)
  • Kabi* ()
  • Kanki* (寒気)
  • Ryokan* (旅館)
  • Umeku Haisuikan (うめく排水管)
  • Bio House* (バイオハウス)

v.8:

  • Chitamagi (血玉樹)
  • Taegatai Meiro* (耐え難い迷路)
  • Re-animator no Ken* (リ・ アニメーターの剣)
  • Isho* (遺書)
  • Hashi* ()
  • Akuma no Ronri* (悪魔の論理)
  • Aibeya* (相部屋)

v.9:

  • Kubi Gensou (首幻想)
  • Ikisudama no Numa* (生霊の沼)
  • Pen-friend (ペンフレンド)
  • Shinnyuusha* (侵入者)
  • Oshikiri Idan (押切異談)
  • Oshikiri Idan:  Kabe* (押切異談・ 壁)

v.10:

  • Ice Cream Bus* (アイスクリームバス)
  • Nakama no Ie* (仲間の家)
  • Tobacco Kai* (煙草会)
  • Chuuko Record* (中古レコード)
  • Suima no Heya* (睡魔の部屋)
  • Okuru Hito* (贈る人)
  • Ayatsuri Yashiki (あやつり屋敷)

v.11:

  • Michi no Nai Machi (道のない街)
  • Ijou Sekkin!* (異常接近!)
  • Chizu no Machi* (地図の町)
  • Siren no Mura* (サイレンの村)
  • Chousizen Tenkousei* (超自然転校生)

v.12:

  • Dassouhei no Iru Ie (脱走兵のいる家)
  • Ijimekko (いじめっ娘)
  • Chichi no Kokoro* (父の心)
  • Kioku* (記憶)
  • Rojiura (路地裏)
  • Scenario-doori no Koi* (シナリオどおりの恋)
  • Tsuchi no Naka . . .* (土の中…)

v.13:

  • Circus ga Kita* (サーカスが来た)
  • Bohyou no Machi (墓標の町)
  • Tonari no Mado* (隣の窓)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai:  Jijo no Koibito* (怪奇ひきずり兄弟  次女の恋人)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai:  Koureikai* (怪奇ひきずり兄弟  降霊会)

v.14:

  • Nagai Yume* (長い夢)
  • Tunnel Kidan* (トンネル奇譚)
  • Douzou* (銅像)
  • Fuyuubutsu* (浮遊物)
  • Shirosuna-mura Chi Tan (白砂村血譚)

v.15:

  • Dai-1 Hanashi:  Yotsutsuji no Bishounen* (第1話  四つ辻の美少年)
  • Dai-2 Hanashi:  Nayamu Onna* (第2話  悩む女)
  • Dai-3 Hanashi:  Kage* (第3話  影)
  • Dai-4 Hanashi:  Zekkyou no Yoru* (第4話  絶叫の夜)

v.16:

  • Frankenstein (フランケンシュタイン), written by Mary Wollstonecraft Shelley
  • "Frankenstein" Eiga Shoushi (「フランケンシュタイン」 映画小史), written by Hajime Ishida (石田一)
  • Jigoku no Ningyou Sou* (地獄の人形葬)
  • Real Unko no Omoide* (リアルウンコノオモイデ)

ComicsOne released the first three volumes of this series in English as The Junji Ito Horror Comic CollectionTomie (volumes 1 and 2) and Flesh Colored Horror (volume 3).  The Junji Ito Horror Comic Collection is currently being distributed by DrMaster Publications.

The French series Tomié, from Tonkam, now Delcourt / Tonkam, is apparently made up of the first two volumes of this series along with Tomie Again (see below).  Tonkam also released a Junji Ito Collection following the volumes of this series, only skipping the two Tomie volumes that they already released:  Le Mystère de la Chair, Le Voleur de Visages, Le Journal de Soïchi, Le Journal Maudit de Soïchi, La Femme Limace, Les Fruits Sanglants, Hallucinations, La Maison de Poupées, La Ville sans Rue, La Flle Perverse, Le Cirque des Horreurs, Le Tunnel, Le Mort Amoureux, and Frankenstein.

Tunnel Kidan*
トンネル奇譚

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Tunnel Kidan*

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90329-5, 11/1997
This volume contains the following:
  • Nagai Yume* (長い夢)
  • Tunnel Kidan* (トンネル奇譚)
  • Douzou* (銅像)
  • Fuyuubutsu* (浮遊物)
  • Shirosuna-mura Chi Tan (白砂村血譚)
Tomie Zen*
富江  全  The Complete of Tomie

朝日ソノラマ
B6
Tomie Zen:  The Complete of Tomie*

Asahi Sonorama
B6
cover
ISBN-10:4-257-90396-1, 02/2000
富江  全  The Complete Comics of Tomie

朝日新聞出版
B6ワイド版
Tomie Zen:  The Complete Comics of Tomie*

Asahi Shimbun Publications
B6 Wide-ban
ISBN:978-4-02-213020-4, 10/2007
Stories included in this volume:
  • Tomie (富江)
  • Tomie Part 2 (富江  PART2)
  • Tomie:  Chikashitsu (富江・ 地下室)
  • Tomie:  Shashin* (富江・ 写真)
  • Tomie:  Seppun* (富江・ 接吻)
  • Tomie:  Yashiki (富江・ 屋敷)
  • Tomie:  Fukushuu* (富江・ 復讐)
  • Tomie:  Gaka (富江・ 画家)
  • Tomie:  Ansatsu* (富江・ 暗殺)
  • Tomie:  Mouhatsu* (富江・ 毛髪)
  • Tomie:  Youjo* (富江・ 養女)
  • Tomie:  Takitsubo* (富江・ 滝壷)
  • Plus the original work Koyubi* (小指)

Judging solely by the cover images, both Hazard's Italian Tomie translation and the Spanish Tomie series from La Cúpula are based on Tomie Zen, but this has not yet been confirmed.

Tomie Again
富江  Part3  富江  Again

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Tomie Part 3:  Tomie Again

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90430-5, 03/2001
富江  Part3  富江  Again

朝日新聞出版: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Tomie Part 3:  Tomie Again

Asahi Shimbun Publications:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
cover
ISBN:978-4-02-213021-1, 10/2007
Stories included in this volume:
  • Shounen* (少年)
  • Moromi (もろみ)
  • Baby-sitter (ベビーシッター)
  • Aru Shuudan* (ある集団)
  • Toorima* (通り魔)
  • Top Model (トップ・ モデル)
  • Roushuu* (老醜)

It appears that Tonkam used this title for the third volume of the French edition of Tomié, following the first two volumes of the Ito Junji Kyoufu Manga Collection (see above).

Itou Junji Kyoufu Hakubutsukan
伊藤潤二恐怖博物館
v.1:  富江  1
v.2:  富江  2
v.3:  屋根裏の長い髪
v.4:  案山子
v.5:  路地裏
v.6:  双一の勝手な呪い
v.7:  うめく排水管
v.8:  白砂村血譚
v.9:  押切異談&フランケンシュタイン
v.10:  死びとの恋わずらい

朝日ソノラマ: ソノラマコミック文庫
文庫版
Itou Junji Kyoufu Hakubutsukan
v.1:  Tomie 1
v.2:  Tomie 2
v.3:  Yaneura no Nagai Kami
v.4:  Kakashi
v.5:  Rojiura
v.6:  Souichi no Katte na Noroi
v.7:  Umeku Haisuikan
v.8:  Shirosuna-mura Chi Tan
v.9:  Oshikiri Idan & Frankenstein
v.10:  Shibito no Koiwazurai

Asahi Sonorama:  Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
v.1:  ISBN-10:4-257-72159-6, 05/2002
v.2:  ISBN-10:4-257-72160-X, 05/2002
v.3:  ISBN-10:4-257-72164-2, 06/2002
v.4:  ISBN-10:4-257-72169-3, 07/2002
v.5:  ISBN-10:4-257-72173-1, 08/2002

v.6:  ISBN-10:4-257-72177-4, 09/2002
v.7:  ISBN-10:4-257-72179-0, 10/2002
v.8:  ISBN-10:4-257-72184-7, 11/2002
v.9:  ISBN-10:4-257-72187-1, 12/2002
v.10:  ISBN-10:4-257-72191-X, 01/2003
伊藤潤二恐怖博物館
v.1:  富江  1
v.2:  富江  2
v.3:  屋根裏の長い髪
v.4:  案山子
v.5:  路地裏
v.6:  双一の勝手な呪い
v.7:  うめく排水管
v.8:  白砂村血譚
v.9:  押切異談&フランケンシュタイン
v.10:  死びとの恋わずらい

朝日新聞出版: ソノラマコミック文庫
文庫版
Itou Junji Kyoufu Hakubutsukan
v.1:  Tomie 1
v.2:  Tomie 2
v.3:  Yaneura no Nagai Kami
v.4:  Kakashi
v.5:  Rojiura
v.6:  Souichi no Katte na Noroi
v.7:  Umeku Haisuikan
v.8:  Shirosuna-mura Chi Tan
v.9:  Oshikiri Idan & Frankenstein
v.10:  Shibito no Koiwazurai

Asahi Shimbun Publications:  Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
v.1:  ISBN:978-4-02-267005-2, 10/2007
v.2:  ISBN:978-4-02-267006-9, 10/2007
v.3:  ISBN:978-4-02-267007-6, 10/2007
v.4:  ISBN:978-4-02-267008-3, 10/2007
v.5:  ISBN:978-4-02-267009-0, 10/2007

v.6:  ISBN:978-4-02-267010-6, 10/2007
v.7:  ISBN:978-4-02-267011-3, 10/2007
v.8:  ISBN:978-4-02-267012-0, 10/2007
v.9:  ISBN:978-4-02-267013-7, 10/2007
v.10:  ISBN:978-4-02-267014-4, 10/2007
Twelve volumes were planned, but it is uncertain whether the series will still be completed.  Works included in the series as it stands:

v.1:

  • Tomie (富江)
  • Tomie Part 2 (富江  PART2)
  • Tomie:  Chikashitsu (富江・ 地下室)
  • Tomie:  Shashin* (富江・ 写真)
  • Tomie:  Seppun* (富江・ 接吻)
  • Tomie:  Yashiki (富江・ 屋敷)
  • Tomie:  Fukushuu* (富江・ 復讐)
  • Tomie:  Takitsubo* (富江・ 滝壷)
  • Tomie:  Gaka (富江・ 画家)

v.2:

  • Tomie:  Ansatsu* (富江・ 暗殺)
  • Tomie:  Mouhatsu* (富江・ 毛髪)
  • Tomie:  Youjo* (富江・ 養女)
  • Tomie:  Koyubi* (富江・ 小指)
  • Tomie:  Shounen* (富江・ 少年)
  • Tomie:  Moromi (富江・ もろみ)
  • Tomie:  Baby-sitter (富江・ ベビーシッター)
  • Tomie:  Aru Shuudan* (富江・ ある集団)
  • Tomie:  Toorima* (富江・ 通り魔)
  • Tomie:  Top Model (富江・ トップ・ モデル)
  • Tomie:  Roushuu* (富江・ 老醜)

v.3:

  • Bio House* (バイオハウス)
  • Kao Dorobou* (顔泥棒)
  • Suima no Heya* (睡魔の部屋)
  • Akuma no Ronri* (悪魔の論理)
  • Yaneura no Nagai Kami (屋根裏の長い髪)
  • Scenario-doori no Koi* (シナリオどおりの恋)
  • Re-animator no Ken* (リ・ アニメーターの剣)
  • Chichi no Kokoro* (父の心)
  • Taegatai Meiro* (耐え難い迷路)
  • Siren no Mura* (サイレンの村)
  • Ijimekko (いじめっ娘)
  • Dassouhei no Iru Ie (脱走兵のいる家)

v.4:

  • Akai Ito* (赤い糸)
  • Chuuko Record* (中古レコード)
  • Okuru Hito* (贈る人)
  • Hashi* ()
  • Circus ga Kita* (サーカスが来た)
  • Hachinosu* (蜂の巣)
  • Chizu no Machi* (地図の町)
  • Kubi no Nai Choukoku (首のない彫刻)
  • Hakumei* (薄命)
  • Kanki* (寒気)
  • Kakashi (案山子)
  • Isho* (遺書)

v.5:

  • Rojiura (路地裏)
  • Fashion Model (ファッションモデル)
  • Rakka* (落下)
  • Aibeya* (相部屋)
  • Ryokan* (旅館)
  • Yurushi* (許し)
  • Tobacco Kai* (煙草会)
  • Kabi* ()
  • Michi no Nai Machi (道のない街)
  • Kioku* (記憶)
  • Ice Cream Bus* (アイスクリームバス)

v.6:

  • Tanoshii Natsu Yasumi (楽しい夏休み)
  • Tanoshii Fuyu Yasumi (楽しい冬休み)
  • Souichi no Tanoshii Nikki (双一の楽しい日記)
  • Souichi no Katei Houmon* (双一の家庭訪問)
  • Nuno-sei Kyoushi (布製教師)
  • Souichi no Tanjoubi* (双一の誕生日)
  • Souichi no Katte na Noroi (双一の勝手な呪い)
  • Shijuu Kabe no Heya* (四重壁の部屋)
  • Kanoke (棺桶)
  • Uwasa* ()

v.7:

  • Chousizen Tenkousei* (超自然転校生)
  • Umeku Haisuikan (うめく排水管)
  • Chitamagi (血玉樹)
  • Kubitsuri Kikyuu (首吊り気球)
  • Ayatsuri Yashiki (あやつり屋敷)
  • Niku-iro no Kai (肉色の怪)
  • Ijou Sekkin:  Near Miss* (異常接近  〜ニアミス〜)
  • Tsuchi no Naka . . .* (土の中…)

v.8:

  • Bohyou no Machi (墓標の町)
  • Nakama no Ie* (仲間の家)
  • Namekuji Shoujo (なめくじ少女)
  • Tonari no Mado* (隣の窓)
  • Hyouchaku Mono* (漂着物)
  • Go-senzo-sama* (ご先祖様)
  • Nagai Yume* (長い夢)
  • Tunnel Kidan* (トンネル奇譚)
  • Douzou* (銅像)
  • Fuyuubutsu* (浮遊物)
  • Shirosuna-mura Chi Tan (白砂村血譚)

v.9:

  • Kubi Gensou (首幻想)
  • Ikisudama no Numa* (生霊の沼)
  • Pen-friend (ペンフレンド)
  • Shinnyuusha* (侵入者)
  • Oshikiri Idan (押切異談)
  • Oshikiri Idan:  Kabe* (押切異談・ 壁)
  • Frankenstein (フランケンシュタイン), written by Mary Wollstonecraft Shelley
  • Jigoku no Ningyou Sou* (地獄の人形葬)
  • Ganmen Kotei* (顔面固定)
  • Nonnon Oyabun* (ノンノン親分)
  • Nonnon Oyabun no Kakurenbo* (ノンノン親分のかくれんぼ)

v.10:

  • Shibito no Koiwazurai Dai-1 Hanashi:  Yotsutsuji no Bishounen* (死びとの恋わずらい  第1話  四つ辻の美少年)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-2 Hanashi:  Nayamu Onna* (死びとの恋わずらい  第2話  悩む女)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-3 Hanashi:  Kage* (死びとの恋わずらい  第3話  影)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-4 Hanashi:  Zekkyou no Yoru* (死びとの恋わずらい  第4話  絶叫の夜)
  • Shibito no Koiwazurai:  Yobanashi:  Shiro Fuku no Bishounen* (死びとの恋わずらい  余話  白服の美少年)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai Dai-1 Hanashi:  Jijo no Koibito* (怪奇ひきずり兄弟  第1話  次女の恋人)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai Dai-2 Hanashi:  Koureikai* (怪奇ひきずり兄弟  第2話  降霊会)
  • Gentsuu Yashiki* (幻痛屋敷)
  • Abarabone no Onna* (あばら骨の女)
  • Real Unko no Omoide* (リアルウンコノオモイデ)

Dark Horse is translating this title into English as Museum of Terror.

Tomie
富江
v.1:  美少女増殖編
v.2:  妖女消滅編

朝日ソノラマ: ASコミックス
新書版
Tomie:
v.1:  Bishoujo Zoushoku Hen*
v.2:  Youjo Shoumetsu Hen*

Asahi Sonorama:  AS Comics
Shinsho-ban
v.1:  ISBN-10:4-257-98736-7, 08/2003
v.2:  ISBN-10:4-257-98738-3, 10/2003
This appears to be one of the cheap digests increasingly popular with publishers in Japan.
Yami no Koe
闇の声

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Yami no Koe

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
ISBN-10:4-257-90489-5, 09/2003
闇の声

朝日新聞出版: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Yami no Koe

Asahi Shimbun Publications:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
cover
ISBN:978-4-02-213023-5, 10/2007
闇の声  全

朝日新聞出版: ソノラマコミック文庫
文庫版
Yami no Koe Zen

Asahi Shimbun Publications:  Sonorama Comic Bunko
Bunko-ban
cover
ISBN:978-4-02-267189-9, 03/2009
Works included in the original edition:
  • Dai-1 Hanashi:  Chi o Susuru Yami* (第1話  血をすする闇)
  • Dai-2 Hanashi:  Golden Time no Yuurei* (第2話  ゴールデンタイムの幽霊)
  • Dai-3 Hanashi:  Gouon* (第3話  轟音)
  • Dai-4 Hanashi:  O-bake Yashiki no Nazo* (第4話  お化け屋敷の謎)
  • Dai-5 Hanashi:  Glyceride:  Abura* (第5話  グリセリド −あぶら−)
  • Dai-6 Hanashi:  Jibakusha* (第6話  自縛者)
  • Dai-7 Hanashi:  Shikeishuu no Yobirin* (第7話  死刑囚の呼鈴)

The bunko edition includes a further seven works.

Shin Mimibukuro
実話が怖い!  怪談新耳袋  v.4  ミミの怪談

メディアファクトリー: MFコミックス
B6
Jitsuwa ga Kowai!  Kaidan Shin Mimibukuro* v. 4:  Mimi no Kaidan

Media Factory:  MF Comics
B6
cover
v.4:  ISBN-10:4-8401-1314-9, 07/2005
Part of the Shin Mimibukuro anthology series, but this particular volume appears to contain only pieces drawn by Ito.
Kai Dan
潰談  新・ 闇の声

朝日ソノラマ: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Kai Dan:  Shin Yami no Koe*

Asahi Sonorama:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
cover
ISBN-10:4-257-90568-9, 11/2006
潰談  新・ 闇の声

朝日新聞出版: 眠れぬ夜の奇妙な話コミックス
A5
Kai Dan:  Shin Yami no Koe*

Asahi Shimbun Publications:  Nemurenu Yoru no Kimyou na Hanashi Comics
A5
cover
ISBN:978-4-02-213024-2, 10/2007
Titles included in this volume:
  • Souichi Zensen* (双一前線)
  • Souichi no Aigan Doubutsu* (双一の愛玩動物)
  • Akagamitani nite* (合鏡谷にて)
  • Yuurei ni Naritaku Nai* (幽霊になりたくない)
  • Zousho Genei* (蔵書幻影)
  • Yami no Zesshou* (闇の絶唱)
  • Kai Dan (潰談)
Itou Junji Kessaku Shuu*
伊藤潤二傑作集
v.1:  富江 上巻
v.2:  富江 下巻
v.3:  双一の勝手な呪い
v.4:  死びとの恋わずらい
v.5:  脱走兵のいる家
v.6:  路地裏
v.7:  首のない彫刻
v.8:  うめく排水管
v.9:  墓標の町
v.10:  フランケンシュタイン
v.11:  潰談

朝日新聞出版: あさひコミックス
新書ワイド版
Itou Junji Kessaku Shuu*:
v.1:  Tomie Joukan
v.2:  Tomie Gekan
v.3:  Souichi no Katte na Noroi
v.4:  Shibito no Koiwazurai
v.5:  Dassouhei no Iru Ie
v.6:  Rojiura
v.7:  Kubi no Nai Choukoku
v.8:  Umeku Haisuikan
v.9:  Bohyou no Machi
v.10:  Frankenstein
v.11:  Kai Dan

Asahi Shimbun Publications:  Asahi Comics
Shinsho Wide-ban
cover
v.1:  ISBN:978-4-02-214056-2, 01/2011

cover
v.2:  ISBN:978-4-02-214057-9, 01/2011

cover
v.3:  ISBN:978-4-02-214061-6, 02/2011

cover
v.4:  ISBN:978-4-02-214062-3, 02/2011

cover
v.5:  ISBN:978-4-02-214065-4, 03/2011

cover
v.6:  ISBN:978-4-02-214066-1, 03/2011

cover
v.7:  ISBN:978-4-02-214118-7, 04/2013

cover
v.8:  ISBN:978-4-02-214119-4, 04/2013

cover
v.9:  ISBN:978-4-02-214123-1, 06/2013

cover
v.10:  ISBN:978-4-02-214124-8, 06/2013

cover
v.11:  ISBN:978-4-02-214128-6, 08/2013
I have not yet been able to find a comprehensive list of the contents of this series.  A site visitor has kindly provided contents for volumes 3 and 4.  V.3:
  • Tanoshiii Natsu Yasumi (楽しーい夏休み)
  • Tanoshiii Fuyu Yasumi (楽しーい冬休み)
  • Souichi no Tanoshiii Nikki (双一の楽しーい日記)
  • Souichi no Katei Houmon* (双一の家庭訪問)
  • Nuno-sei Kyoushi (布製教師)
  • Souichi no Tanjoubi* (双一の誕生日)
  • Souichi no Katte na Noroi (双一の勝手な呪い)
  • Shijuu Kabe no Heya* (四重壁の部屋)
  • Kanoke (棺桶)
  • Uwasa* ()

V.4:

  • Shibito no Koiwazurai Dai-1 Hanashi:  Yotsutsuji no Bishounen* (死びとの恋わずらい  第1話  四つ辻の美少年)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-2 Hanashi:  Nayamu Onna* (死びとの恋わずらい  第2話  悩む女)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-3 Hanashi:  Kage* (死びとの恋わずらい  第3話  影)
  • Shibito no Koiwazurai Dai-4 Hanashi:  Zekkyou no Yoru* (死びとの恋わずらい  第4話  絶叫の夜)
  • Shibito no Koiwazurai Yobanashi:  Shiro Fuku no Bishounen* (死びとの恋わずらい  余話  白服の美少年)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai Dai-1 Hanashi:  Jijo no Koibito* (怪奇ひきずり兄弟  第1話  次女の恋人)
  • Kaiki Hikizuri Kyoudai Dai-2 Hanashi:  Koureikai* (怪奇ひきずり兄弟  第2話  降霊会)
  • Gentsuu Yashiki* (幻痛屋敷)
  • Abarabone no Onna* (あばら骨の女)
  • Real Unko no Omoide* (リアルウンコノオモイデ)

Contents have been posted by Amazon.co.jp customers for the next two volumes.  In v.5:

  • Bio House* (バイオハウス)
  • Kao Dorobou* (顔泥棒)
  • Suima no Heya* (睡魔の部屋)
  • Akuma no Ronri* (悪魔の論理)
  • Yaneura no Nagai Kami (屋根裏の長い髪)
  • Scenario-doori no Koi* (シナリオどおりの恋)
  • Re-animator no Ken* (リ・ アニメーターの剣)
  • Chichi no Kokoro* (父の心)
  • Taegatai Meiro* (耐え難い迷路)
  • Siren no Mura* (サイレンの村)
  • Ijimekko (いじめっ娘)
  • Dassouhei no Iru Ie (脱走兵のいる家 )

V.6:

  • Rojiura (路地裏)
  • Fashion Model (ファッションモデル)
  • Rakka* (落下)
  • Aibeya* (相部屋)
  • Ryokan* (旅館)
  • Yurushi* (許し)
  • Tobacco Kai* (煙草会)
  • Kabi* ()
  • Michi no Nai Machi (道のない街)
  • Kioku* (記憶)
  • Ice Cream Bus* (アイスクリームバス)

Amazon.co.jp has provided contents lists for volumes 7-10.  V.7:

  • Akai Ito* (赤い糸)
  • Chuuko Record* (中古レコード)
  • Okuru Hito* (贈る人)
  • Hashi* ()
  • Circus ga Kita* (サーカスが来た)
  • Hachinosu* (蜂の巣)
  • Chizu no Machi* (地図の町)
  • Kubi no Nai Choukoku (首のない彫刻)
  • Hakumei* (薄命)
  • Kanki* (寒気)
  • Kakashi (案山子)
  • Isho* (遺書)

V.8:

  • Chousizen Tenkousei* (超自然転校生)
  • Umeku Haisuikan (うめく排水管)
  • Chitamagi (血玉樹)
  • Kubitsuri Kikyuu (首吊り気球)
  • Ayatsuri Yashiki (あやつり屋敷)
  • Niku-iro no Kai (肉色の怪)
  • Ijou Sekkin* (異常接近)
  • Tsuchi no Naka* (土の中)

V.9:

  • Bohyou no Machi (墓標の町)
  • Nakama no Ie* (仲間の家)
  • Namekuji Shoujo (なめくじ少女)
  • Tonari no Mado* (隣の窓)
  • Hyouchaku Mono* (漂着物)
  • Go-senzo-sama* (ご先祖様)
  • Nagai Yume* (長い夢)
  • Tunnel Kidan* (トンネル奇譚)
  • Douzou* (銅像)
  • Fuyuubutsu* (浮遊物)
  • Shirosuna-mura Chi Tan (白砂村血譚)

V.10:

  • Kubi Gensou (首幻想)
  • Ikisudama no Numa* (生霊の沼)
  • Pen-friend (ペンフレンド)
  • Shinnyuusha* (侵入者)
  • Oshikiri Idan (押切異談)
  • Frankenstein (フランケンシュタイン), written by Mary Wollstonecraft Shelley
  • Jigoku no Ningyou Sou* (地獄の人形葬)
  • Ganmen Kotei* (顔面固定)
  • Three further titles listed seem to be typos, but I have not been able to get more information:
    • Oshikiri Idan:  Zoku* (押切異談・続) probably should be Oshikiri Idan:  Kabe*
    • Nonnon Oyako* (ノンノン親子), probably Nonnon Oyabun*
    • Nonnon Oyako no Kakurenbo* (ノンノン親子のかくれんぼ), most likely Nonnon Oyabun no Kakurenbo*
Ma no Kakera
魔の断片

朝日新聞出版: Nemuki+コミックス
A5
Ma no Kakera

Asahi Shimbun Publications:  Nemuki+ Comics
A5
cover
ISBN:978-4-02-214151-4, 07/2014
This volume included:
  • Futon* (布団)
  • Mokuzou no Kai* (木造の怪)
  • Tomio:  Akai High-neck* (富夫・ 赤いハイネック)
  • Yuruyaka na Wakare* (緩やかな別れ)
  • Kaibou-chan* (解剖ちゃん)
  • Kuroi Tori* (黒い鳥)
  • Nanakuse Magami* (七癖曲美)
  • Mimi Kosuri Suru Onna* (耳擦りする女)

It has also been released electronically by Asahi Shimbun.

VIZ translated this volume into English under the title Fragments of Horror, and ECC put it into Spanish as Fragmentos del Mal.

Itou Junji Jisen Kessaku Shuu
伊藤潤二自選傑作集

朝日新聞出版: 朝日コミックス
B6ワイド版
Itou Junji Jisen Kessaku Shuu

Asahi Shimbun Publications:  Asahi Comics
B6 Wide-ban
cover
ISBN:978-4-02-214183-5, 10/2015
A collection of Ito's favorites, the volume also contained commentary by the author and other material.  Works included are Chuuko Record* (中古レコード), Kanki* (寒気), Kubitsuri Kikyuu (首吊り気球), Fashion Model (ファッションモデル), Ayatsuri Yashiki (あやつり屋敷), Gaka (画家), Nagai Yume* (長い夢), Go-senzo-sama* (ご先祖様), and Glyceride* (グリセリド).  Asahi Shimbun released this volume electronically.

Other Works:

Ito has done only a few boys’ titles, although obviously with success.  Uzumaki (うずまき) started out in Shogakukan (小学館)’s Big Comics, was completed in three volumes under Spirits Kaiki Comics (スピリッツ怪奇コミックス), then rereleased in a single volume under Big Comics Wide, and another under Big Comics Special.  Uzumaki was also made into a live-action movie, which had a limited U.S. run under the title Whirlpool.  Two other titles, Gyo (ギョ) 1-2 and Jigokuboshi Remina (地獄星レミナ), were also released under Big Comics.  Black Paradox (ブラックパラドクス) was similarly put out by Shogakukan under Big Spirits Comics Special.  Kai, Sasu (怪、刺す), a work authored by Hirokatsu Kihara (木原浩勝), was released under Shonen Sunday Comics Special.  Ito, together with Masaru Satou (佐藤優) and Takashi Nagasaki (長崎尚志), coauthored the political exposition Yuukoku no Rasputin (憂国のラスプーチン) 1-6, which appeared under Big Comics.  One volume of Yuukoku no Rasputin was also released under Shogakukan's My First Wide Premium (マイファーストワイドプレミアム).  Uzumaki and Gyo have now been translated into English by VIZ.

HIs latest boys' comic is also his first release from Akita Shoten (秋田書店):  Youkai Kyoushitsu* (溶解教室), put out under Shounen Champion Comics Extra Motto! (少年チャンピオンコミックスエクストラ もっと!).

Ito contributed to the Kodansha (講談社) cat anthology Neko Neko Neko!!! (猫・ ネコ・ ねこ!!!).  Rather surprisingly, Kodansha published a separate volume in this vein, Itou Junji no Neko Nikki:  Yon & Muu (伊藤潤二の猫日記  よん&むー), released in English as Junji Ito's Cat Diary:  Yon & Mu.

The movies Kakashi, Kubitsuri Kikyuu, Oshikiri* (押切), Shibito no Koiwazurai, and Kao Dorobou* were based on Ito’s girls’ comics.  A dramatization of Chuuko Record* was included as part of the Dramadas TV series under the name Senritsu no Senritsu (戦慄の旋律).  Ito's Tomie series was also made into a series of live-action movies:  Tomie, Tomie Replay, Tomie Re-Birth, and Tomie Saishuu Shou:  Kindan no Kajitsu (富江  最終章  禁断の果実).  The second film was novelized by Fumihiko Iino (飯野文彦), along with the Tomie Replay Perfect Book, a "making of" book by Yoshiaki Washizu (鷲巣義明), both published by Asahi Sonorama.  There is also mention of a Tomie "Manga Video," although this may refer to one of the other films.

The live-action film Tomio (富夫) was both written and directed by Ito.  Aniplex (アニプレックス) has released an animated version of Gyo as part of its Anime Bunko (アニメ文庫) series.