Kodansha Comics Friend (講談社コミックスフレンド) and Kodansha Comics Bessatsu Friend (講談社コミックス別冊フレンド) are here indicated by their usual abbreviations, KC Friend (ＫＣフレンド) and KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ). Not only are they shorter, but these are the terms which appear on the comics themselves.
Authors who specialize in short works often have those works published multiple times in differently titled volumes, and also often have volumes released under previously used titles that contain different works. For this reason I will be listing most of Watari's volumes separately, even when I have been unable to determine the contents. Please note, however, that some "Suspense & Horror" titles are simply reprints of works that first appeared under the generic KC Friend label. Since the contents are the same, these are not listed separately.
In Watari's case she also has works that were originally published in girls' magazines appearing later in ladies' comics anthologies. All volumes containing at least one girls' piece are included in the main list regardless of whether the specific edition is intended for girls.
Megane-iro no Koiwazurai (めがね色の恋わずらい)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, one volume, 1983
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 11/1983
This volume also contained Kibun wa Mou Hakushaku Fujin* (気分はもう伯爵夫人), Someko-chan no Omoide Handkerchief* (染子ちゃんの想い出ハンカチ), Suiyoubi no Metamorphose* (水曜日のメタモルフォーゼ), and Papa no Shouzou* (パパの肖像).
Links
- Amazon.co.jp: めがね色の恋わずらい (別フレKC) (paid link)
Yuurei-tachi no Butoukai (幽霊たちの舞踏会)
Shiryou no Okurimono (死霊の贈りもの)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, one volume, 1986
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 07/1986
This release also included Futari dake no Yesterday (二人だけのイエスタデイ) and Shi no Suna Meikyuu (死の砂迷宮).
Links
KC Deluxe - Mystery Selection Series (ＫＣデラックス・ ミステリーセレクションシリーズ) edition, one volume, 1997
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 04/1997
This volume also included Hitsugi Ippai ni Hana o (棺いっぱいに花を).
Links
- 『死霊の贈りもの』 講談社コミックプラス
- Amazon.co.jp: 死霊の贈りもの (KCデラックス) (paid link)
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
Yami kara no Shoutaijou (闇からの招待状)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, one volume, 1987
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 08/1987
This volume also contained Sasayakareta Akumu* (ささやかれた悪夢) and Senritsu no Yoru no Tame ni* (戦慄の夜のために), the latter from a story by Michio Tsuzuki (都筑道夫).
Links
- 『闇からの招待状』 講談社コミックプラス
- 渡千枝 「闇からの招待状」 (BPOJHC)
- Amazon.co.jp: 闇からの招待状 (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Letter from the Dark
Serial Misteri edition, one volume, 1998
Publisher: Elex Media
Publication date: ??/1998
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Hei An Zhao Dai Quan (黑暗招待券)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 1998
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 11/1998
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
Onigami no Sumu Ie (鬼神の棲む家)
KC Friend (ＫＣフレンド) edition, one volume, 1988
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 05/1988
Dai-5 Mephisto Waltz (第５メフィストワルツ) and Akumu no Otoshi Ana (悪夢の落とし穴) were also included in this volume.
Links
- Amazon.co.jp: 鬼神の棲む家 (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Hutan Rahasia
Serial Misteri edition, one volume, 1997
Publisher: Elex Media
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are the same as in the Japanese edition: Hutan Rahasia, Mephist Waltz Kelim, and Perangkap Mimpi Buruk.
Gui Shen zhi Jia (鬼神之家)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 1997
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 12/1997
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
Watashi ga Kieta! (わたしが消えた！)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, one volume, 1988
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 09/1988
Stories included in this volume:
- Watashi ga Kieta! (わたしが消えた！)
- Tojikomerareta Zekkyou (閉じこめられた絶叫)
- Kao no Nai Shounen (顔のない少年)
- Gozen 2-ji no Dead Zone (午前二時のデッドゾーン)
Links
Aku Hilang
Serial Misteri edition, one volume, 1997
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Gui Shen zhi Jia (魔域歸來)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 1997
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 04/1997
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
Fudou Wanihiko (不動王仁彦) Series:
Onryou Densetsu (怨霊伝説), Halloween Densetsu (ハロウィーン伝説), Jinrou Densetsu (人狼伝説)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, three volumes, 1989–1991
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Title: Onryou Densetsu (怨霊伝説)
ISBN-10: 4-06-302766-X
Publication date: 04/1989
This volume consists of a single story in two parts: PART 1: Tokyo Hen (東京編) and PART 2: Umezawa-Mura Hen (梅沢村編).
Links
- Amazon.co.jp: 怨霊伝説 (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Title: Halloween Densetsu (ハロウィーン伝説)
ISBN-10: 4-06-302811-9
Publication date: 07/1990
Links
- Amazon.co.jp: ハロウィーン伝説 (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Title: Jinrou Densetsu (人狼伝説)
ISBN-10: 4-06-302840-2
Publication date: 05/1991
This volume also included Makai Densetsu (魔界伝説).
Links
- Amazon.co.jp: 人狼伝説 (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Wanihiko Fudoh Series:
Misteri Lukisan Gulung, Halloween, Legenda Manusia Serigala
Serial Misteri edition, three volumes, 1997
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Title: Misteri Lukisan Gulung
ISBN-13: 978-979-633-578-7
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Title: Halloween
ISBN-13: 978-979-20-0314-7
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Title: Legenda Manusia Serigala
ISBN-13: 978-979-663-650-1
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Fudo Wanihiko (不動王仁彥) Series:
Yuan Ling Chuanshuo (怨靈傳說), Wan Sheng Jie Chuanshuo (萬聖節傳說), Lang Ren Chuanshuo (狼人傳說)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, three volumes, 1997
Publisher: Tong Li (東立)
Title: Yuan Ling Chuanshuo (怨靈傳說)
ISBN-10: 957-34-5477-7
Publication date: 07/1997
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Title: Wan Sheng Jie Chuanshuo (萬聖節傳說)
ISBN-10: 957-34-7266-X
Publication date: unknown
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Title: Lang Ren Chuanshuo (狼人傳說)
ISBN-10: 957-34-6413-6
Publication date: unknown
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the last two volumes of the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
A sequel series appeared in Bunkasha (ぶんか社)'s ladies' magazine Manga Grimm Douwa (まんがグリム童話). See Shin Fudou Wanihiko under "Other Works."
Ijigen kara no Tayori (異次元からの便り)
KC Betsu Fure (ＫＣ別フレ) edition, one volume, 1989
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 12/1989
The story appeared in three parts: PART 1: Hatsukoi (初戀), PART 2: Nemuri-hime (眠り姫), and PART 3: Yuurei Sen (幽霊船).
Links
- Ijigen kara no Tayori (manga) - Anime News Network
- Amazon.co.jp: 異次元からの便り (講談社コミックスフレンド B) (paid link)
Dari Dunia Lain
Serial Misteri edition, one volume, 1997
Publisher: Elex Media
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are the same as in the Japanese edition: Cinta Pertama, Putri Tidur, and Kapal Hantu.
Serial Misteri edition, one volume, 2013
Publisher: Elex Media
Publication date: 02/2013
Indonesian release. The contents of this volume are the same as in the original Japanese and first Indonesian editions.
Yi Ci Yuan Tongxin (異次元通信)
Te: Kaiki Meikyuu (手 怪奇迷宮)
KC Friend - Suspense & Horror (ＫＣフレンド・ サスペンス＆ ホラー) edition, one volume, 1990
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 06/1990
Contents: Te: Kaiki Meikyuu (手 怪奇迷宮), 4-ninme no Joukyaku (４人めの乗客), Akuryou no Kizuna (悪霊の絆).
Links
- Amazon.co.jp 手ー怪奇迷宮ー (講談社コミックスフレンド) (paid link)
in Densetsu no Suspense & Horror: Best of Kyoufu Kessakusen: Hone no Shou (伝説のサスペンス＆ ホラー ベスト・ オブ・ 恐怖傑作選 骨の章) anthology,
Kodansha Comics Deluxe (講談社コミックスデラックス) edition, one volume, 2007
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: B6
Subtitle: Hone no Shou (骨の章)
ISBN-13: 978-4-06-372329-8
Publication date: 08/2007
Only the title piece of the original release appears in this book. A full listing of the contents of this volume can be found in the anthologies.
Links
- 『伝説のサスペンス＆ホラー ～ベスト・オブ・恐怖傑作選～ 骨の章』 講談社コミックプラス
- Amazon.co.jp: 伝説のサスペンス＆ホラー ～ベスト・オブ・恐怖傑作選～ 骨の章 (KCデラックス) (paid link)
in Densetsu no Suspense & Horror: Best of Kyoufu Kessakusen: Hone no Shou (伝説のサスペンス＆ ホラー ベスト・ オブ・ 恐怖傑作選 骨の章) anthology, Mangafreak (まんがフリーク) edition, one volume, 2018
Publisher: Beaglee (ビーグリー)
Size: Ebook
Links
- まんが王国 『伝説のサスペンス＆ホラー ベスト・オブ・恐怖傑作選 骨の章』
- Amazon.co.jp: 伝説のサスペンス＆ホラー ベスト・オブ・恐怖傑作選 骨の章 (なかよしコミックス) (paid link)
Misteri Sepotong Tangan
Serial Misteri edition, one volume, 1998
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/1998
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Shou: Guai Qi Mi Gong (手一怪奇迷宮)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: unknown
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
A Watari Chie Kessaku Shuu volume with the same title was also published, see below.
Shiryou no Hanayome (死霊の花嫁)
KC Friend - Suspense & Horror (ＫＣフレンド・ サスペンス＆ ホラー) edition, one volume, 1993
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 06/1993
This volume also contained Ma o Yobu Ie (魔を呼ぶ家) and Yuuyake no Requiem (夕焼けの鎮魂歌).
Links
- Amazon.co.jp: 死霊の花嫁 (講談社コミックスフレンド) (paid link)
Chiko
Serial Misteri edition, one volume, 1994
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/1994
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Si Ling de Xin Niang (死靈的新娘)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: unknown
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
Yuganda Kishi (歪んだ騎士)
KC Friend (ＫＣフレンド) edition, one volume, 1994
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 09/1994
Ma o Yobu Ie II (魔を呼ぶ家ＩＩ) and Hito Kui no Shima (人喰いの島) were also included in this volume.
Links
- Amazon.co.jp: 歪んだ騎士 (講談社コミックスフレンド) (paid link)
Yuganda Kishi (歪んだ騎士)
in Kiss in the Dark anthology, Kodansha Comics Kiss Deluxe (講談社コミックスＫＩＳＳデラックス) edition, one volume, 2003
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 08/2003
This is an anthology of select pieces from the Kodansha ladies' magazine Kiss. Only the title piece of the original Yuganda Kishi release appears in this book; one can only assume that it appeared in Kiss at some point.
Links
Penjaga Setia
Serial Misteri edition, one volume, 1997
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/1997
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese KC Friend edition, but this has not been confirmed.
Xie Men Qi Shi (邪門騎士)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 1998
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 07/1998
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese KC Friend edition, but this has not been confirmed.
Links
Another volume with the same title was published as part of Bunkasha's Watari Chie Kessaku Shuu series; see below.
Suzuran: Imawashiki Shinnyuusha (鈴蘭 忌まわしき侵入者)
KC Friend (ＫＣフレンド) edition, one volume, 1995
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 05/1995
Also included Ma o Yobu Ie: Ningyou (魔を呼ぶ家 人形) and Tooryanse Tooryanse (通りゃんせ 通りゃんせ).
Links
- Amazon.co.jp: 鈴蘭―忌まわしき侵入者 (講談社コミックスフレンド) (paid link)
Misteri Bunga Suzuran
Serial Misteri edition, one volume, 1998
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/1998
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Ling Lan: Bu Xiang Ru Qin Zhe (鈴蘭不詳入侵者)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 1998
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 03/1998
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Suzuran is the Japanese name for the lily of the valley, a poisonous flower. Here it is also the name of a character appearing in at least two of Watari's works. But how Suzuran: Imawashiki Shinnyuusha may relate to Suzuran wa Chi no Nioi (鈴蘭は血の匂い), Suzuran wa Nemuranai (鈴蘭は眠らない), and/or the ladies' volume simply titled Suzuran (鈴蘭), is unclear.
Shi no Suna Meikyuu (死の砂迷宮)
KC Deluxe - Mystery Selection Series (ＫＣデラックス・ ミステリーセレクションシリーズ) edition, one volume, 1997
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 01/1997
All of the pieces included in this volume, Yuurei-tachi no Butoukai (幽霊たちの舞踏会), Futari dake no Yesterday (２人だけのイエスタディ), and Shi no Suna Meikyuu (死の砂迷宮), appeared in previous volumes as well.
Links
- 『死の砂迷宮』 講談社コミックプラス
- Amazon.co.jp: 死の砂迷宮 (KCデラックス) (paid link)
Yuurei Gakkou (幽霊学校)
KC Friend - Suspense & Horror (ＫＣフレンド・ サスペンス＆ ホラー) edition, one volume, 1997
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 06/1997
Three other works were included in this volume: Jarei no Sasayaki* (邪霊のささやき), D no Requiem* (Dのレクイエム), and Yomi kara... (黄泉から…).
Links
- Amazon.co.jp: 幽霊学校 (講談社コミックスフレンド) (paid link)
Sekolah Hantu
Serial Misteri edition, one volume, 2000
Publisher: Elex Media
Size: 17 cm
Publication date: ??/2000
Indonesian release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
You Ling Xue Xiao (幽靈學校)
Jian Jiao Xilie* (尖叫系列) edition, one volume, 2000
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: 04/2000
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
Also see the Watari Chie Kessaku Shuu, below.
FUTURE: Norowareta Shoujo (呪われた少女)
KC Friend - Suspense & Horror (ＫＣフレンド・ サスペンス＆ ホラー) edition, one volume, 1998
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 10/1998
Stories included in this release:
- FUTURE: Norowareta Shoujo (ＦＵＴＵＲＥ 呪われた少女)
- FUTURE 2: Sukuwareta Shoujo (ＦＵＴＵＲＥ２ 救われた少女)
- Kishimu Haguruma (きしむ歯車)
Links
- Amazon.co.jp: Future (講談社コミックスフレンド) (paid link)
Future: Bei Zu Zhou de Shao Nu (Future-被詛咒的少女)
Girl Comics (少女系列) edition, one volume
Publisher: Tong Li (東立)
Publication date: unknown
Taiwanese Chinese-language release. The contents of this volume are probably the same as in the Japanese edition, but this has not been confirmed.
Links
A volume with the same title was included in Bunkasha's Watari Chie Kessaku Shuu series, below.
Suzuran wa Chi no Nioi (鈴蘭は血の匂い)
KC Friend - Suspense & Horror (ＫＣフレンド・ サスペンス＆ ホラー) edition, one volume, 1999
Publisher: Kodansha (講談社)
Size: Shinsho-ban (新書版)
Publication date: 04/1999
The volume also contained Chi no Sakebi* (血の叫び).
Links
- Amazon.co.jp: 鈴蘭は血の匂い (ホラーコミックス) (paid link)
Xue Wei Ling Lan (血味鈴蘭)
Watari Chie Kessaku Shuu (渡千枝傑作集):
FUTURE, Yuganda Kishi (歪んだ騎士), Kodaki Kannon (子抱き観音), Te: Kaiki Meikyuu (手・ 怪奇迷宮), Kiseichuu (寄生虫), Hito Kui no Shima (人喰いの島), Shi e no Tobira (死への扉), Suzuran wa Nemuranai (鈴蘭は眠らない), Yami no Byoutou (闇の病棟), Kronos no Musuko* (クロノスの息子), Fudou Wanihiko (不動王仁彦)
Horror M Comic Bunko (ホラーＭコミック文庫) edition, twelve volumes, 2007–2015
Publisher: Bunkasha (ぶんか社)
Size: Bunko-ban (文庫版)
Subtitle: FUTURE
ISBN-13: 978-4-8211-8467-5
Publication date: 08/2007
also available as ebook
Contents: FUTURE: Norowareta Shoujo (ＦＵＴＵＲＥ 呪われた少女), FUTURE 2: Sukuwareta Shoujo (ＦＵＴＵＲＥ２ 救われた少女), D no Requiem* (Dのレクイエム), Akai Tsuki ni Ugomeku: Narcissistic Pride* (赤い月にうごめく ナルシスティック・プライド), Chi no Sakebi* (血の叫び), and Kao no Nai Shounen (顔のない少年).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集future (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Yuganda Kishi (歪んだ騎士)
ISBN-13: 978-4-8211-8532-0
Publication date: 12/2007
also available as ebook
Contents: Yuganda Kishi (歪んだ騎士), Yasha no Mori* (夜叉の杜), Parallel Life* (パラレル・ライフ), Sasayakareta Akumu* (ささやかれた悪夢), Fuurin* (風鈴), and Ma o Yobu Ie (魔を呼ぶ家).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集歪んだ騎士 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Kodaki Kannon (子抱き観音)
ISBN-13: 978-4-8211-8613-6
Publication date: 05/2008
For some unknown reason, this one volume of the series has not been released as an ebook, although the ladies' publication of the same title has been (see "Other Works," below). The contents of this volume are Kodaki Kannon (子抱き観音), Yodomi no Naka no Kuroi Nakigoe (よどみの中の黒い泣き声), McCampbell-Ke no Yuurei* (マッキャンベル家の幽霊), Ajisaizaka (紫陽花坂), and Kimen no Utsuwa (鬼面の器).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集―子抱き観音 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Te: Kaiki Meikyuu (手・ 怪奇迷宮)
ISBN-13: 978-4-8211-8702-7
Publication date: 11/2008
also available as ebook
Contents: Te: Kaiki Meikyuu (手 怪奇迷宮), Watashi ga Kieta! (わたしが消えた！), Akumu no Otoshi Ana (悪夢の落とし穴), Yami kara no Shoutaijou (闇からの招待状), Shiryou no Hanayome (死霊の花嫁), Kuroi Tebukuro* (黒い手袋), and Gozen 2-ji no Dead Zone (午前二時のデッドゾーン).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集―手・怪奇迷宮 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Kiseichuu (寄生虫)
ISBN-13: 978-4-8211-8832-1
Publication date: 06/2009
also available as ebook
Contents: Kiseichuu (寄生虫), Pandora no Yuigon* (パンドラの遺言), Maboroshi no 9-kai (幻の９階), Ni-do Korosareta Onna* (二度殺された女), Kagami* (鏡), Maboroshi no Sunadokei* (幻の砂時計), Saigo no Yoake* (最後の夜明け), and Yomi kara... (黄泉から…).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 寄生虫 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Hito Kui no Shima (人喰いの島)
ISBN-13: 978-4-8211-8917-5
Publication date: 01/2010
also available as ebook
Contents: Hito Kui no Shima (人喰いの島), Orosenu Juujika* (降ろせぬ十字架), Kishimu Haguruma (きしむ歯車), 4-ninme no Joukyaku (４人めの乗客), Futari dake no Yesterday (二人だけのイエスタデイ), and Hisui no Kioku* (翡翠の記憶).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集人喰いの島 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Shi e no Tobira (死への扉)
ISBN-13: 978-4-8211-7139-2
Publication date: 03/2011
also available as ebook
Contents: Shi e no Tobira (死への扉), Nemureru Mori kara...* (眠れる森から…), Kuroi Tenshi* (黒い天使), Akuryou no Kizuna (悪霊の絆), Last Dream* (ラスト･ ドリーム), Reincarnation* (リーインカーネーション), and Ma o Yobu Ie: Hiasobi* (魔を呼ぶ家 火遊び).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 死への扉 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Suzuran wa Nemuranai (鈴蘭は眠らない)
ISBN-13: 978-4-8211-7298-6
Publication date: 04/2012
also available as ebook
Contents: Suzuran wa Nemuranai (鈴蘭は眠らない) 1-5, Dai-5 Mephisto Waltz (第５メフィストワルツ), Last Message* (ラストメッセージ), and Fuuin Sareta Akui* (封印された悪意).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 鈴蘭は眠らない (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Yami no Byoutou (闇の病棟)
ISBN-13: 978-4-8211-7525-3
Publication date: 01/2014
also available as ebook
Contents: Yami no Byoutou* (闇の病棟), Yuukon Kaiki Tan (幽魂怪奇譚), Oni Azami no Shibo (鬼薊の思慕), X-change (Ｘーチェンジ), X-change 2 (Ｘーチェンジ２), and Umi ni Dakarete* (海に抱かれて).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 闇の病棟 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Kronos no Musuko* (クロノスの息子)
ISBN-13: 978-4-8211-7661-8
Publication date: 02/2015
also available as ebook
Contents: Kronos no Musuko* (クロノスの息子), Yuuyake no Requiem (夕焼けの鎮魂歌), Kimon no Yado* (鬼門の宿), Shi no Suna Meikyuu (死の砂迷宮), Shirahata no Kizuna* (白旗の絆), and Teddy Bear wa Mite Ita* (テディベアは見ていた).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 クロノスの息子 (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Fudou Wanihiko Jou (不動王仁彦 上)
ISBN-13: 978-4-8211-7675-5
Publication date: 04/2015
also available as ebook
The two Fudou Wanihiko volumes have also had a digital release as a "micro" series in nineteen parts. It is not clear where the volume break may occur. Contents of the full volume: Halloween Densetsu (ハロウィーン伝説), Jarei no Sasayaki* (邪霊のささやき), and Onryou Densetsu: Tokyo Hen (怨霊伝説 東京編).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 不動王仁彦 (上) (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Subtitle: Fudou Wanihiko Ge (不動王仁彦 下)
ISBN-13: 978-4-8211-7676-2
Publication date: 04/2015
also available as ebook
The two Fudou Wanihiko volumes have also had a digital release as a "micro" series in nineteen parts. It is not clear where the volume break may occur. Contents of the full volume: Onryou Densetsu: Umezawa-Mura Hen (怨霊伝説 梅沢村編), Makai Densetsu (魔界伝説), Jinrou Densetsu (人狼伝説), and Yuurei Gakkou (幽霊学校).
Links
- Amazon.co.jp: 渡千枝傑作集 不動王仁彦 (下) (ホラーMコミック文庫) (paid link)
Horror M was a ladies' magazine, but many of the works included in this series were originally girls' comics, and indeed many of the volume titles repeat those used for KC Friend volumes (see above).
Bunkasha also published at least seventeen volumes of a special edition magazine under the title Watari Chie Kessakushuu: Kyoufu e no Shoutai (渡千枝傑作集 恐怖への招待).
Other Works:
Some of Watari’s works originally appeared in Kodansha’s Be Love, which is a ladies’ magazine:
- Maboroshi no 9-kai (幻の９階), (sometimes listed as a Kodansha Comics Me release, but Kodansha does not list any such edition)
- Maboroshi no 9-kai in vol. 8 of the anthology series Mystery Kessakusen (幻の９階 ミステリー傑作選８内)
- Kiseichuu (寄生虫)
Other ladies’ comics were published by Bunkasha under Bunkasha Comics, Bunkasha Comics - Horror M Series (ぶんか社コミックス・ ホラーＭシリーズ), and Horror M Comic Bunko. All have also been released electronically by Bunkasha:
- Houkago no Kaidan (放課後の怪談) series: Shisha to no Access (死者との交信) and Hana Ichi-monme (花いちもんめ)
- Kodaki Kannon (子抱き観音), which also included the short piece Ma o Yobu Ie (魔を呼ぶ家)
- La Campanella: Shourou (ラ・ カンパネラ 鐘楼)
- Suzuran (鈴蘭), whose possible relation to Suzuran: Imawashiki Shinnyuusha and Suzuran wa Chi no Nioi is uncertain
- Kuroki Umi Tsuki no Ura (黒き海 月の裏) 1-4
- Tengu no Sumu Yama (天狗の棲む山) 1-2, the second volume of which also included the short work Fuufu ga Fuchi* (夫婦が淵)
Shin Fudou Wanihiko: Yamanba Densetsu (新・不動王仁彦 山姥伝説) was also released under the Horror M Comic Bunko label although the series actually appeared in Bunkasha's Manga Grimm Douwa (まんがグリム童話) magazine. The volume included Yamanba Densetsu (山姥伝説), Kyouzou Densetsu* (鏡像伝説), and Shiraga Oni Densetsu (白髪鬼伝説), each in two parts. The volume has also been released electronically by Bunkasha.
Two further ladies' titles by Watari have been released by Bunkasha only in electronic format: Kazaguruma Edo Zoushi (風車江戸草子) 1-2, also available as an eight-part "micro" series; and Chou no Koe* (蝶の声) 1-2.
Most recently, short pieces by Watari appeared in three volumes of the Bunkasha digest anthology series Manga de Ikki Yomi! Asami Mitsuhiko (まんがでイッキ読み！ 浅見光彦), all based on works by Yasuo Uchida (内田康夫): "Kurenai no Hito" Satsujin Jiken (「紅藍の女」殺人事件) in Ryoshuu Mystery SP (旅愁ミステリーＳＰ), Genka (幻香) in Nazotoki Ryojou SP (謎解き旅情ＳＰ), and Koufuku no Tegami (幸福の手紙) in Kuroi Giwaku SP (黒い疑惑ＳＰ). All three of these volumes have been released electronically by Bunkasha.